Round ridesBreakdance / TwisterFamily-friendlyTravelling

Butterfly – Camillo Franzelius

A Fähtz Twister by 1973 with an eventful travelling history

Operator: Camillo Franzelius (Schkeuditz)

ManufacturerFähtz
Riders per gondola2
Year built1973
Footprint19.5 × 17.5 m

Butterfly Franzelius is a classic Twister operated by showman Camillo Franzelius from Schkeuditz. Its colourful gondolas and unusual movement pattern give this ride its own character. The ride was built as early as 1973 by German manufacturer Fähtz. Since then, it has travelled to numerous fairs under various operators. Its history also includes the former name “Allround Lift”, under which older photos and memories of the ride can be found.

Learn more – pick a topic:

What to expect

IntensityFamily-friendly

Highlights & records

Colourful two-seat gondolas; travelling Fähtz Twister from 1973, formerly known as “Allround Lift”, with several historically documented changes of operator.

Camillo Franzelius’s Butterfly shows how a classic Twister can continue to delight visitors at fairs for decades – formerly as “Allround Lift”, and today with its colourful gondolas.

Why Franzelius’s Butterfly is a special Twister

One defining feature is its age. The Butterfly dates from the early days of this ride design and is still operated as a travelling ride today. Its strikingly colourful gondolas set it apart visually from the facades of many modern rides. The basic design comes from manufacturer Fähtz, while showmen over the decades have been responsible for taking it on the road and presenting it.

Under Franzelius-Ortelt, for example, the ride was documented at the Braunschweiger Frühjahrs- und Oktobermesse. The trade magazine DER KOMET also described a Butterfly appearance at a family festival in Halle. Such appearances show that classic Twisters still have a place at fairs today, alongside newer attractions.

The Butterfly Franzelius ride experience

Unlike the smooth ride of a simple roundabout, a Twister combines several movements. The gondolas follow the rotation of the ride and change position as they do so. Two people can sit side by side in each gondola. This gives you changing views and a lively sensation as the colourful cars pass one another.

The combination of rotation and up-and-down movement is what defines the Butterfly. If you watch the ride from the outside, you can easily see how each gondola moves. Unlike a large looping ride, this one is not about inversions. Instead, the appeal lies in the lively, open ride on a classic fairground attraction, where you repeatedly see the fairground and the other riders from a different angle.

General

Manufacturer
Fähtz (Germany)
Model
Fähtz Twister (Butterfly)
Year built
1973
Original name
Allround Lift
Also known as
Butterfly – Franzelius-Ortelt; Allround Lift; Butterfly – Petry; Butterfly – Leubeling/Probst

Vehicles & capacity

Riders per gondola
2

Set-up & transport

Footprint
19.5 × 17.5 m
Power rating
65 kW

History: From Allround Lift to Butterfly

The ride now known as Butterfly began its travelling history 1973 with showman Petry from Osthofen. According to the ride database Ride-Index, the ride remained there until 1998. It then passed to Verena Leubeling and Franko Probst from Staßfurt, who operated it from 1999 to 2015. Between 2016 and 2023, the Twister travelled with Franzelius-Ortelt from Schkeuditz.

Current listings from the Lausitzer Schaustellerverband and Ride-Index name Camillo Franzelius as the operator. This makes it possible to identify the Butterfly clearly even when older photos still bear the name Petry, Leubeling/Probst or Franzelius-Ortelt. The former name “Allround Lift” is another clue to the long history of this same physical ride.

Timeline

Built as a Twister by Fähtz in 1973, formerly known as “Allround Lift”. 1973–1998 Petry (Osthofen), 1999–2015 Leubeling/Probst (Staßfurt), 2016–2023 Franzelius-Ortelt. Current showman according to the Lausitzer Schaustellerverband and Ride-Index: Camillo Franzelius (Schkeuditz).

Operator
Camillo Franzelius (Schkeuditz)
Type of operation
Travelling
Status
Active / in operation

Previous operators

1973–1998 Petry (Osthofen); 1999–2015 Verena Leubeling and Franko Probst (Staßfurt); 2016–2023 Franzelius-Ortelt (Schkeuditz)

The Butterfly Franzelius on your visit to the fair

If you enjoy historic funfair rides, this Twister is an interesting example of how operators and names have changed over many decades. You must follow the safety and height rules displayed at the ride. You can also watch the gondolas’ distinctive movements before riding. Find more Twisters and round rides in our attractions overview.

Share this ride

Discover more

More rides for you

1001 night – Hartmann

Showman: Hartmann & Söhne (Schwerte)
32,0 m

Action – Manfred Ohlrogge

Showman: Manfred Ohlrogge (Hamburg)

Air Maxx – Fabrice Dotremont

Showman: Fabrice Dotremont