Nostalgia & classicsRound ridesChair-o-planes / swing rideFamily-friendlyTravellingFamily-friendly

Kettenflieger Hartmann – Nostalgie Schwanenflieger

Historic Schwanenflieger with Bornickel history since 1948

Operator: Hartmann (Hagen/Westfalen)

ManufacturerCustom-built by Karl Bornickel
Year built1948

Kettenflieger Hartmann from Hagen is a nostalgic swing ride, also known by the names “Weltenbummler” and “Nostalgie Schwanenflieger”. Its elaborately designed swans are particularly striking: alongside the classic chain seats, this ride also has seats shaped like swans. The historic structure was built by Karl Bornickel in the post-war period, and its painted roof panels and traditional design evoke earlier generations of fairs.

Learn more – pick a topic:

What to expect

IntensityFamily-friendly
  • Family-friendly

Highlights & records

Historic swing ride with sculpted swan seats as well as classic chain seats, a richly decorated roof and historic paintings. First ride on 17.03.1948 in Wengern near Wetter an der Ruhr.

Floating swans, richly painted roof panels and a history dating back to 1948: Hartmann’s Weltenbummler brings back the feeling of riding an old swing carousel.

Swans and decorations on Weltenbummler

At Hartmann’s swing ride, the swans are the ride’s distinctive hallmark. Rather than featuring only individual, plain seats, the Swan Swing combines the swing ride with sculpted seating. The richly painted roof and its decorative elements add to the effect. This design therefore stands out clearly from the outside compared with a modern, technically austere swing ride.

The decorations give people waiting their turn something to discover, too. As the swans and swing seats circle the central axis, the whole carousel becomes a colourful spectacle. At an evening funfair, in particular, this creates a different impression from the simple, straight-lined swing rides. This appearance explains why reports describe the ride not only as a swing ride, but also as a “Nostalgie Schwanenflieger”.

Where you can experience the Nostalgie Schwanenflieger

Hartmann's swing ride has appeared at the Mölmsche Kirmes in Mülheim an der Ruhr, the Hattingen Autumn Fair and the Himmelfahrtskirmes in Witten, among other events. Ummet-Eck's ride documentary shows the attraction with its swans at various fairgrounds. If you would like to see what the swans look like in motion before your visit, off-ride footage from Hattingen and Mülheim gives you a typical view.

The Schwanenflieger is ideal for anyone looking for the traditional feel of a swing ride. You can ask at the ride for the specific conditions for children and the current prices. You can find more historic rides and swing rides in the attractions overview.

This is what it’s like to ride the Hartmann swing ride

As it starts up, the round roof structure begins to rotate. The chains attached to it tilt outwards as the speed increases, while you and the other riders trace ever wider circles above the platform. You don't look through a window; the surroundings are right in front of you. The sensation of floating through the air with the wind is created by a steady rotating motion, rather than sudden changes of direction.

It is the contrast between standing still while you board and the sweeping circular motion that defines the swing ride. As the ride slows down, the seats gradually lower back towards the centre. While other rides use tall towers or somersaults, Hartmann keeps the focus on the classic motion. The nostalgic details also make the ride an experience for visitors who appreciate traditional carousel design.

Video

Offride Hattingen Autumn Funfair 2025 Playing loads YouTube.
Offride Hagorado Hagen 2020 Playing loads YouTube.

General

Manufacturer
Custom-built by Karl Bornickel
Model
Historic swing ride / Swan Flyer
Year built
1948
Premiere
1948
Original name
Swing ride
Also known as
Swing ride – Hartmann; Weltenbummler – Hartmann; Nostalgie Schwanenflieger; swing ride Weltenbummler

History of Kettenflieger Hartmann

The ride was built in-house by Karl Bornickel in 1947/1948. Its first documented public ride took place on 17 March 1948 in Wengern, a district of Wetter an der Ruhr. It was initially operated by Bornickel from Witten; for the period from 1948 to 1977, this showman is listed as a previous owner in the Ride-Index ride database.

Later, the historic carousel came into the possession of the Hartmann showman family from Hagen in Westphalia. “Kettenflieger” was an earlier name, while “Weltenbummler” and “Nostalgie Schwanenflieger” highlight its distinctive present-day appearance. Archive photos from various decades show that the ride has long been part of the showman's trade. This makes it one of the rare carousels whose documented history dates back to just after the Second World War.

Timeline

Independently built by Karl Bornickel in 1947/1948; documented debut on 17.03.1948 in Wengern (Wetter/Ruhr). With Bornickel (Witten/Ruhr) from 1948 to 1977; later operated by Hartmann (Hagen/Westfalen). Formerly simply called 'Kettenflieger', today 'Weltenbummler' or 'Nostalgie Schwanenflieger'.

Operator
Hartmann (Hagen/Westfalen)
Type of operation
Travelling
Status
Active / in operation
Last known season
2025

Previous operators

1948–1977 Karl Bornickel (Witten/Ruhr)

Share this ride

Discover more

More rides for you

1001 night – Hartmann

Showman: Hartmann & Söhne (Schwerte)
32,0 m

Action – Manfred Ohlrogge

Showman: Manfred Ohlrogge (Hamburg)

Air Maxx – Fabrice Dotremont

Showman: Fabrice Dotremont